How far away from residences will the building be constructed? Will the building obstruct the view of the closest residents?

On what studies are your recommendations based?

What will happen to the existing buildings?

Have you commissioned any architectural conservation studies?

Were locations other than the one on Champlain Boulevard considered?

Is renovating the existing pavilions really not possible?

What is a healing environment?

Is it possible that the new hospital may not be built?

Why are the existing buildings no longer suitable for current clinical practices?

Why not create the new hospital in the existing buildings?