The content of these sites (including the experts' blogs) is strictly informative in nature and in no way replaces diagnosis, assessment, treatment or follow-up that can only be provided by a health professional.

The Douglas Institute applies the emergency protocol edicted by the Direction de santé publique de Montréal and remind the population how to be protected and stay cool.

Between May 19 and September 30 of each year, the Douglas Institute prepares in case of a high or extreme heat wave, by instating a level of « Seasonal » Watch.