Le DVD contient l'ensemble des cours de la session 2007 de l'École Mini Psy. Elle a été coordonnée et supervisée par Hani Iskandar, M.D., chef médical de l'urgence de l'Institut Douglas.

24h/7j, pour adultes. Écoute téléphonique, counselling, soutien, information sur les procédures à suivre au poste de police et à la cour, accompagnement, rencontres de groupes pour les victimes. Langues : Français et anglais. Urgence : 514 934-4504

Banque de nourriture. Distribution de couches et d'aliments pour bébé si disponible. Dépannage d'urgence. Langues : Français, anglais et espagnol.