externat droits média premier épisode psychotique roberts psychiatre tribunal santé mentale conseil d'administration archives médicales récital traumatismes de guerre debruille employés professionnel de la santé directeurs agrément canada patient société activités physiques tabou