Les résidents des arrondissements Verdun et du Sud-Ouest de Montréal sont avisés qu’ils doivent faire bouillir l’eau une minute avant de la consommer.

L’eau non bouillie peut toutefois être utilisée pour des soins d’hygiène ou autres usages domestiques.

L’avis émis par la Ville de Montréal le 22 mai en matinée est en vigueur pour une durée indéterminée. Cet avis est nécessaire à la suite de travaux de mise à niveau menés à l’usine Atwater.

Cet avis touche donc l’ensemble du personnel et des patients de l’Institut.

L’équipe du service d’approvisionnement distribue en ce moment de l’eau embouteillée pour consommation à la demande de l’équipe des mesures d’urgence de la direction de la qualité. Des affiches seront aussi posées aux endroits stratégiques afin d’informer le personnel et les patients.

Les membres de l’équipe de la sécurité visitent les unités et les pavillons afin de les informer de cet avis.

Nous vous aviserons dès que la situation sera rétablie.