distinction hormones navigate the environment sleep regulation evidence-based practice psychiatric follow-up open doors patient's chart communication suicidal ideation myra piat sociosanitary system drug resistance positions michel perreault ashok malla family needs confidentiality