trouble psychotique enquête centre d'imagerie cérébrale examen des plaintes préposé organisation des services travailler au douglas mécanismes trouble concomitant gestion de la fatigue journal e-learning cecilia flores services psychiatriques artiste commissaire résistance aux médicaments tomographie sécurité REM