Une première canadienne - En mai 2003, l'Hôpital Douglas inaugure un programme d'études sur le suicide.

Le don de cerveau est essentiel à la recherche sur la schizophrénie, la maladie d’Alzheimer et la sclérose en plaques.

Percées scientifiques sur l'anorexie et la boulimie: la prédisposition génétique et des variables extérieures jouent un rôle.

Sur quelles études vos recommandations sont-elles fondées?

Avez-vous commandé des études d’un architecte en intégration du patrimoine?

Est-ce réellement impossible de rénover les pavillons actuels ?

Quels sont les effets secondaires les plus courants de la stimulation transcrânienne à courant continu?

Quels sont les effets secondaires les plus courants de la SMTr?

Qu'en est-il des recherches génétiques de nature familiale?

Quels types de recherches seront faites avec les tissus?